La patente internazionale è un documento che consente la guida nella maggior parte dei paesi al di fuori dell’Unione Europea. In Europa, inclusi Svizzera, Algeria e Turchia, la patente italiana è valida, ma al di fuori di questi territori non basta per mettersi al volante. Prima di partire verso destinazioni extraeuropee, è fondamentale verificare le normative del paese di destinazione, poiché variano a seconda degli accordi internazionali stipulati.
In alcuni paesi potrebbe essere sufficiente una traduzione ufficiale della patente italiana. Tuttavia, dove è richiesta la patente internazionale, è importante identificare il modello corretto, poiché ne esistono due diverse versioni.
Cos’è la patente internazionale?
La patente internazionale serve a consentire la guida di una vettura propria o a noleggio al di fuori del proprio paese. Questo documento viene rilasciato solo a chi è già in possesso di una patente valida e non richiede il superamento di esami o test.
Si tratta quindi di una traduzione ufficiale e giurata del proprio documento di guida e va sempre esibito insieme alla documento di guida originale.
In quali paesi è necessaria la patente di guida internazionale?
La patente internazionale è necessaria in tutti i paesi al di fuori dell’Unione Europea. Fanno eccezione la Svizzera, l’Algeria e la Turchia. Per quanto riguarda gli Stati Uniti, è sempre bene informarsi sulle normative specifiche di ogni stato. Ad esempio, mentre Georgia e Louisiana richiedono obbligatoriamente la patente internazionale, la California no.
Il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, vista la peculiarità della situazione, il 6 maggio 2015 ha pubblicato una circolare in cui consiglia di munirsi comunque di licenza internazionale di guida per recarsi negli Stati Uniti, indipendentemente dagli Stati visitati.
In ogni caso, visitando il sito Viaggiare Sicuri del Ministero degli Esteri e della Cooperazione Internazionale è possibile verificare in tempo reale se nel Paese di destinazione è necessario disporre della patente internazionale o meno.
Le tipologie di patente internazionale
Esistono due importanti convenzioni internazionali che regolano la circolazione dei veicoli e la mobilità delle persone a livello internazionale. Questi trattati consentono il riconoscimento reciproco dei permessi di guida fra i diversi Paesi sottoscriventi e sono la Convenzione di Ginevra del 1949 e la Convenzione di Vienna del 1968.
Il modello di Ginevra ha validità 1 anno ed è valido nelle seguenti destinazioni: Argentina, Australia, Cambogia, Perù, Marocco, Canada, Cuba, Egitto, India, Giordania, Nuova Zelanda, Singapore, USA, Sud Africa, Sri Lanka, Thailandia, Turchia e Venezuela.
Il modello di Vienna ha validità 3 anni ed è valido nei seguenti Stati: Argentina, Cile, Bahamas, Bielorussia, Brasile, Ecuador, Filippine, Indonesia, Messico, Iran, Mongolia, Sud Africa, Thailandia, Uruguay e Venezuela.
Nel momento in cui si è effettua la richiesta della patente internazionale, è sempre importante specificare il modello di cui si ha bisogno.
Come richiedere la patente internazionale?
Il permesso di guida internazionale va richiesto presso l'Ufficio Provinciale della Motorizzazione Civile.
È possibile farlo recandosi direttamente in loco, previa prenotazione, muniti dei documenti necessari. In alternativa, è possibile affidarsi a un’agenzia di pratiche auto o a una scuola guida autorizzata, che si occuperà di presentare la richiesta all’UMC competente per vostro conto.
Quali documenti servono servono per richiede la patente internazionale?
Per poter richiedere la patente di guida internazionale è necessario presentare i seguenti documenti:
- Mod. TT 746 opportunamente compilato (lo si trova presso gli uffici della Motorizzazione o su Il Portale dell’automobilista più fotocopia del modello
- Ricevuta di pagamento di un bollettino PagoPA per la tariffa N004:
- 2 fotografie formato tessera di cui una autenticata. L'autentica della foto può essere richiesta dall'interessato allo sportello della Motorizzazione quando presenta la domanda, oppure presso un Notaio o in Comune (l'autentica della fotografia deve avvenire sul foglio e non dietro la foto).
- Fotocopia fronte-retro della patente e originale in visione
- 1 marca da bollo da 16 euro da consegnare al momento del ritiro della patente internazionale
- Fotocopia del codice fiscale oppure della tessera sanitaria (se riporta il codice fiscale)
- Fotocopia del documento di identità più fotocopia della ricevuta attestante la presentazione dell'istanza di primo rilascio del permesso di soggiorno;
- 8otocopia del documento di identità più fotocopia della ricevuta attestante la presentazione dell'istanza di rinnovo del permesso di soggiorno scaduto con allegata fotocopia di quest'ultimo.
- Diritti: € 10,2
- Bolli: € 16,00
I cittadini extracomunitari devono presentare il Permesso o la Carta di Soggiorno (in originale, copia autenticata o copia semplice con dichiarazione di conformità) insieme a una fotocopia sia al momento della richiesta che al rilascio del provvedimento. È accettata anche la ricevuta postale o rilasciata dalle autorità competenti, attestante la richiesta di primo rilascio o rinnovo del permesso di soggiorno, purché venga allegata la documentazione pertinente al caso (primo rilascio o rinnovo).
Quanto costa la patente internazionale?
Il costo della patente internazionale comprende le seguenti imposte, da pagare prima di presentare la richiesta alla Motorizzazione:
- €10,20 per i diritti della Motorizzazione
- €16,00 per l’imposta di bollo
- €16,00 per la marca da bollo da consegnare al momento del ritiro
I pagamenti devono essere effettuati tramite il sistema PagoPA.
Se ci si affida a una scuola guida o a un’agenzia di pratiche auto, sarà necessario considerare anche i relativi costi di agenzia.
Quanto tempo serve per il rilascio della patente internazionale?
Solitamente occorrono circa 15 giorni lavorativi per il rilascio della patente internazionale di guida. Queste tempistiche variano da caso a caso e possono differire a seconda dell’ufficio provinciale scelto per la richiesta.
Inoltre, affidandosi a un’agenzia, i tempi potrebbero ulteriormente dilatarsi per via del passaggio ulteriore da ufficio a ufficio.
Quanto dura la patente internazionale?
La validità della patente internazionale dipende dal modello scelto. Le due convenzioni presentano infatti aspetti leggermente diversi l’una dall’altra e tra questi c’è proprio la durata di validità.
La patente internazionale di guida conforme alla Convenzione di Ginevra ha validità di un anno.
Il modello conforme alla Convenzione di Vienna ha invece validità 3 anni.
In entrambi i casi, qualora la patente originale dovesse scadere prima del termine di validità del documento internazionale, anche quest’ultimo cesserebbe la sua validità nella stessa data.
Se devi noleggiare un’auto all’estero, non esitare a contattarci per qualsiasi ulteriore informazione!